Kosmidiòn, ovvero ornamento, è la parola greca da cui prende il nome di santa Maria in Cosmedin. Nel VIII secolo papa Adriano ne decise l’ampliamento e la donò ad una colonia di monaci greci stabilitisi sulla riva del tevere dove si erge la bellissima chiesa.
